Create a bank transfer method
Registers a new bank transfer payout method; the request payload structure is dynamic and determined by the selected option, so callers should retrieve field requirements before submitting.
Token scopes: worker:read, worker:write