Generate magic link for manager login

Generates a single-use magic link that authenticates a manager into the platform without credentials. The target manager must belong to the requesting organization and cannot be an organization admin; this operation is restricted to White Label–enabled organizations, Partners, and Child organizations. The link expires 5 minutes after creation. **Token scopes**: `auth:write`